Il 31 gennaio alle ore 18, il prestigioso Museo Nazionale dell’Antartide “Felice Ippolito” ospita il nuovo incontro della rassegna VIS-À-VIS parole, un progetto curato da giovani appassionati di letteratura che mette in dialogo le opere di poeti contemporanei con le collezioni museali. Protagonista della serata è Bernardo Pacini, che presenta la sua raccolta di poesie Ipotesi sul mio disfacimento (Mar dei Sargassi, 2024).
In dialogo con l’autore, Marco Villa, ricercatore presso il Dipartimento di Filologia e Critica delle Letterature Antiche e Moderne dell’Università di Siena.

L’appuntamento si svolge nella suggestiva cornice del museo che attualmente ospita la mostra Raggioverde, curata da Michela Eremita, offrendo un’esperienza in cui la poesia contemporanea e le collezioni storiche si intrecciano in modo creativo e originale.

Al termine della presentazione, segue un brindisi poetico: un piccolo aperitivo per condividere impressioni e idee in un’atmosfera conviviale.

Il poeta: Bernardo Pacini

Bernardo Pacini (1987) è un poeta e traduttore fiorentino. Vive a Firenze, dove si dedica alla scrittura e alla promozione culturale. Ha esordito nel 2012 vincendo il Premio De Palchi-Raiziss per la poesia inedita e, da allora, ha pubblicato numerose raccolte poetiche, tra cui Miracolo di cemento (autoprodotto, 2012), con introduzione di Walter Rossi; Cos’è il rosso (Edizioni della Meridiana, 2013), vincitore di prestigiosi premi come il “Sertoli Salis” e il “Libero de Libero”; La drammatica evoluzione (Oèdipus, 2016) e Fly mode (Amos Edizioni, 2020). Le sue poesie sono state incluse in importanti antologie come Poeti italiani nati negli anni ’80 e ’90 (Interno Poesia, 2019) e La consolazione della poesia (Ianieri, 2015).

Oltre alla scrittura, Pacini si è distinto come traduttore: nel 2022 ha pubblicato, insieme a Clarissa Amerini, le traduzioni delle poesie di Bill Knott (Volarsi dentro, Italic Pequod) e delle prose poetiche di Russell Edson (Il tunnel, Taut), entrambe accompagnate da prefazioni di Charles Simic. Le sue traduzioni e materiali critici sono apparsi su riviste come Le Parole e le Cose e L’Ulisse.

Attivo anche nel panorama culturale contemporaneo, Pacini è cofondatore della rivista layOut magazine (2021) e collabora con diverse pubblicazioni, tra cui Nazione Indiana, Nuovi Argomenti e Perigeion. La sua opera rappresenta un punto di riferimento per la poesia italiana attuale, combinando originalità stilistica e riflessione critica.

Ipotesi sul mio disfacimento

L’inchiesta del poeta mette in scena l’esistenza di individui che – senza presentare la minima turba psichica superficiale – esaltano un carattere particolare, una celata richiesta di aiuto. Pacini scava un vuoto che è un grembo perfettissimo di memoria usando gli stessi attrezzi per seppellire e disseppellire, in un’azione e contro-azione etica che determina attorno all’io tre sfere concentriche. La seconda che va più lontano della prima; la terza che va più lontano della seconda.
In mezzo, l’io si dilata fino al disfacimento (o almeno alla sua ipotesi): vorrebbe ricostruire tutta l’esperienza in un nuovo spazio, abbracciarla in un tempo libero e liberato da un pensiero dominante che non è compatibile con il tempo della poesia.

Una specie di assimilazione involontaria del reale attraverso i tic, che procede in modo del tutto naturale, quasi istintivo. Il tic sembra essere per Bernardo il Big Bang, lo sforzo da cui facciamo derivare le idee, le parole e i pensieri. In un tic assurdo può avvenire il tac: due semplici suoni capaci di generare un’esplosione di senso.

VIS-À-VIS parole

La rassegna VIS-À-VIS parole, che ha già riscosso grande successo nelle sue precedenti edizioni, è resa possibile anche grazie al contributo di UniCoop Firenze, a conferma di quanto il sostegno alle iniziative culturali possa amplificare il dialogo tra arte e comunità.

La rassegna è curata da collettivo di poeti dell’Università degli Studi di Siena: Ilaria Crocchini (Siena, classe 1999), Andrea Ragazzo (Padova, classe 2000) e Beatrice Restelli (Milano, classe 2000).

VIS-À-VIS parole è un progetto di FMS con il contributo di UniCoop Firenze. Questa tappa è realizzata in collaborazione con il Museo Nazionale dell’Antartide “Felice Ippolito” e l’Università degli Studi di Siena, con il supporto della Libreria Rebecca.